top of page

D&D 기초 규칙 공개



안녕하십니까? DKSA 번역팀 담당자 Shane Kim입니다. 예상 밖의 지연 사태로 인해 후원자 분들과 D&D를 사랑해주시는 플레이어 여러분께 실망과 안타까움을 안겨 드린 점 다시 한 번 진심으로 사과 말씀 드립니다. DKSA는 현재 구성원 다수를 통해 GF9와 중국 현지 공장에 연락하고 있으며, 정확한 도착 날짜와 구성 및 배송 날짜를 파악하여 여러분께 전해 드리기 위해 애쓰고 있습니다. 제작과 생산을 담당하는 GF9, 특히 중국 시설 상의 문제로 지연이 발생하였지만, 어찌되었든 저희가 약속한 사항인 도착 예정일에 대해 저희가 더 신경쓰고 생산 절차를 철저히 관리했어야 함은 주지의 사실이며, 이에 대한 책임 역시 당연히 저희에게 있습니다. 저희는 한국의 플레이어 여러분에 대해 일차적인 책임을 지고 있으니만큼, 이번 지연 사태로 인해 플레이어 여러분이 저희에 대한 신뢰를 잃게 되는 것이 저희의 가장 큰 걱정입니다. 이에 저희는 먼저, D&D 기초 규칙을 공개하여 플레이어 여러분의 기다림을 조금이나마 줄이고자 합니다.

기초 규칙 공개에 대해

DKSA는 14일 지연에 대한 통보를 받은 이후, 저희는 이것이 비상 사태임을 인식하고 전 구성원을 동원해 최대한 작업을 서둘러 본래 9월 20일에 공개하기로 하였던 D&D 기초 규칙(D&D Basic Rule)을 완성하였습니다. 이것은 게임 내용을 궁금해 하시고 기다리실 여러분들을 위해 저희가 할 수 있는 최소한의 보상이기도 합니다. 기초 규칙의 내용에 대해서는 과거 계속 코어 룰북들과 마찬가지로 검수를 거쳤으므로 검수 기간이 짧은 점에 대해 걱정하실 필요는 없습니다.


다운로드 링크

기초 규칙의 다운로드는 DKSA의 홈페이지에서 제공하고 있습니다. 아래 링크를 통해 들어가시기 바랍니다.



기초 규칙의 사용 및 저작권에 대해

저희가 공개하는 D&D5판의 기초 규칙은 위저드 오브 더 코스트(Wizards of the Coast)의 지적 재산에 해당하며, 개인적 사용에 한해서만 출력하고 사용할 수 있다는 점을 알려드립니다.


베이직 룰을 이용하면 로그, 위저드, 클레릭, 파이터의 캐릭터를 제작할 수 있고, 상당수의 마법 주문과 몬스터 자료를 싣고 있습니다. 베이직 룰만으로 기본적인 D&D 플레이/마스터링이 가능합니다.

​한국어로 번역되었으며, 개인적 용도를 위한 복사와 출력이 가능합니다.

​PDF 파일로 되어 있으며, 임의로 수정 후 재배포할 수 없습니다.


베이직 룰이 여러분의 기다림을 조금이라도 달랠 수 있으면 좋겠습니다.

최근 게시물

전체 보기

Werewolf 문제에 대한 번역어 안내.

안녕하세요 DKSA입니다. 저희가 보내드린 품목을 실제로 수령하신 후원자님들 중, 번역 용어의 문제로 인한 의문을 각종 커뮤니티나 SNS에 보여주신 분들도 많고, 개중에는 저희에게 문의를 보내주시는 분들도 역시 많이 있었습니다. 저희는 이러한...

많은 분들의 문의에 대해 응답드립니다.

안녕하십니까. DKSA입니다. 의도는 결과를 정당화하지 못한다. 저희 DKSA는 문화 생산자이자 공급자로서, 위의 격언에 완전히 동의합니다. 사용자는 공급자의 의도가 아니라 결과에 대해 값을 지불합니다. 따라서 나쁜 결과물에 대한 비판에는...

コメント


コメント機能がオフになっています。
bottom of page